Ayvens and privacy
ALD Magyarország Kft. is a provider of mobility services, including operational vehicle leasing, fleet management and remarketing activities. This privacy policy explains our practices regarding the personal data of users of our carmarket.ayvens.com ("you").
We respect your privacy and therefore we process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation ("GDPR"), other applicable laws and regulations in the field of data privacy, personal data protection and this Privacy Policy.
1. General principles
ALD Magyarország Kft. understands your concerns regarding the confidentiality of your personal information. Below we describe how we acquire and use that information and outline your rights. Please read this carefully, so that the process is as fair, transparent and secure as possible.
The following principles are central to how we process your personal information:
2. About us
ALD Magyarország Kft. is the data controller of your personal data.
Our contact details :
Budapest, Postafiók 45.1441
You can reach our data protection officer via: hasznaltauto@aldautomotive.com (local DPO email address)
3. How we use your personal data and which personal data is used
PROCESSING |
LEGAL BASIS |
DATA SUBJECTS CONCERNED |
DATA COLLECTED |
Assessment and identification of the customer in order to conclude a sales contract |
legitimate interest |
chief executive officers |
Identity document of the chief executive officers; KBIS certificate |
Management and administration of the use of the Portal, the contractual relationship and the organization and conduct of the sales process with car dealers and traders, including sending notifications (B2B) |
Performance of contract and legitimate interest |
chief executive officers |
Surname; first name; position; e-mail address; phone and mobile number |
|
|
|
|
Anti-money laundering and fighting against the financing of terrorism, prevention of bribery, sanctions customer identification, risk analysis and compliance testing |
Legitimate interest and Legal obligation |
chief executive officers; Company members; UBO; individual customers |
Name; First name of the chief executive officers; Identity document; KBIS certificate |
PROCESSING |
LEGAL BASIS |
DATA SUBJECTS CONCERNED |
DATA COLLECTED |
Marketing or promotional activities ; Sending newsletters, surveys, or satisfaction polls |
Consent |
Customers |
Name; First name; Postal address; E-mail address; Telephone number |
Pick-Up Services |
Contract |
Drivers |
Name of the driver ; address and postal code of the driver's pick up address ; driver's phone number ; driver's email address |
Fulfilling the sales contracts and the legal obligation related to the sales Driver's handover of the Vehicle |
Performance of Contract |
Drivers |
Name of the driver ; Driver's phone number ; Driver's email address |
Sales via the auction platform to traders (i.e. legal persons or companies) |
Performance of Contract |
Natural person acting on behalf of their business ; (pseudo-) UBO(s) ; Director(s) and, if applicable, Counterparty Representatives |
Full name (given names and surname);; Residential private address ; Place and date of birth ; Identification number ; / For director(s) and counterparty Representatives : Full name (given names and surname); ; Function title ; Place and date of birth ; Complete residential address |
Defleeting |
Legal obligation |
Drivers |
Vehicule ; papers of the vehicule |
Price setting |
Legitimate interest |
contact person at a garage |
Name ; Professional telephone number ; Professional email address |
Refurbishment of the vehicle |
Contract |
drivers |
deleting of personal data contained in the car |
Retail (B2C and small B2B) |
Contract |
individuals, small companies |
Individuals : ID card and address proof, driving license and the tax number/tax identification number Companies : Kbis Extract |
4. How long do we keep your personal information
Personal data is kept by ALD Magyarország Kft., in an active base, for the time necessary to achieve the objective pursued at the time of their collection.
The retention period is therefore initially set by ALD Magyarország Kft. according to the operational needs necessary for the execution of each sales contract and taking into consideration any recommendations of the local Data protection authority.
The retention period of the data processed for the purpose of management and administration of the use of the Portal, the contractual relationship and the organization and conduct of the sales process with traders, including sending notifications is 30 days from the termination of access to the Portal:
The retention period of the data processed for the purpose of anti-money laundering and fighting against the financing of terrorism, prevention of bribery, sanctions, customer identification, risk analysis and compliance testing is 15 days after identification.
The retention period of the data processed for the purpose of fulfilling the sales contracts and the legal obligation related to the sales is until the lapse of the possibility to enforce the rights and obligations (including accounting and financial obligations) arising from the sales following the completion of the sales transaction and the administration of the transport administration authority.
However, certain longer retention periods may result from legislative and regulatory texts. Some laws also require that documents/information containing personal data be retained for a specific period of time for evidentiary purposes or in anticipation of possible litigation until the action in question is time-barred. For example, in commercial matters for accountability documents, obligations are in principle prescribed by five years if they are not subject to special prescriptions. Ayvens is therefore obliged to keep certain personal data beyond the execution of the sales contracts, even though it no longer has any use for them, in the form of so-called intermediate archives.
At the end of these periods, the personal data is:
5. Who ALD Magyarország Kft. may share your personal data with
In principle, we do not share your data with third parties. However, as part of the execution of the sales contract, we may share company information and personal data with Ayvens's affiliates/ SG Group in order to streamline the KYC process.
6. Export of personal data outside of the EEA
In general, all of the Ayvens databases are located inside the European Union. However, Ayvens may transfer your personal data from the Europe to countries within or outside the European Economic Area. The countries outside of the EEA may not provide the same level of protection as is available in the EEA. If we transfer your personal data outside the EEA, we will ensure that adequate levels of protection are in place in relation to the processing of your personal data. Hence, Ayvens will before transferring your personal data outside Europe make sure to implement a Standard Contractual Clauses (SCC). This applies to our support team based in India (SGGSC).
7. Your rights
In order to protect data subjects concerned by the processing of personal data, the GDPR has implemented rights. The rights in question are as follows:
Data subject Right |
Description of the right |
GDPR Article |
Right of access |
You can obtain information relating to the processing of your personal data, and a copy of such personal data. |
Article 15 |
Right to rectification |
When you consider that your personal data are inaccurate or incomplete, you can require that such personal data be modified accordingly |
Article 16 |
Right to erasure (right to be forgotten) |
You can require the deletion of your personal data, to the extent permitted by the law |
Article 17 |
Right to restriction of processing |
You can request a restriction on the use of your personal information |
Article 18 |
Right to data portability |
Where legally applicable, you have the right to have the personal data you have provided to us be returned to you in an intelligible format. |
Article 20 |
Right to object |
You can object to the processing of your personal data, on grounds relating to your particular situation. |
Article 21 |
Your rights in relation to data processing, the enforcement thereof and the possibilities of legal remedies are set out in articles 15-22 and articles 77 and 79 of the GDPR.
In Hungary, the data protection supervisory authority: National Data Protection and Freedom of Information Authority (1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11, ugyfelszolgalat@naih.hu).
Judicial process: data protection litigation falls within the jurisdiction of the tribunal. The lawsuit may also be instituted before the court of your place of residence or stay, at your choice.
8. Security and data storage
ALD Magyarország Kft. protects your data through technical and organizational security measures, including :
- Up-to-date policies and work instructions and regular verification of compliance;
- Segregation of duties and roles, so that our employees only have access to your personal data if it is necessary for their function and role;
- Effective training of our employees on the rules, issues and risks involved;
- Physical security of the premises where we process your personal data (e.g. access control and video surveillance cameras);
- Numerous IT security measures (secure servers, firewalls and encryption).
Only those teams and employees who need to know your information within our company can access it. ALD Magyarország Kft. make sure to implement administration rights and policies within our company, and we take all measures to ensure that employees, advisers and service providers keep your files confidential.
9. Cookies Policy & Websites
ALD Magyarország Kft. may collect data via cookies to improve the user's browsing experience. Cookies are used, among other tracers, to store preferences and settings in order to save time, enable login, combat fraud, analyze the performance of the website and the services provided by the renter, and compile visit statistics.
If you use our mobile app, we may collect your GPS location, subject to your consent when required. We might also look at how often you use the app and where you downloaded it.
For more details you can consult our Cookie policy by following this link:
https://carmarket.ayvens.com/cookiepolicy/
10. Updates of this Privacy Policy
We may modify this Privacy Policy periodically to be compliant with any new regulations, so please review it regularly. If we change this Privacy Policy, we shall notify you by means of providing a notice on our website homepage. This Notice was last amended on April 15th 2022.
11. How to contact us
To exercise the rights set out in the article 10 at any time, please send us a letter or an email to the following address ALD Magyarország Kft., address : 1441 Budapest, Postafiók 45.or contact your local Ayvens Data Protection Officer through hasznaltauto@aldautomotive.com, and we will handle your request.